| 瑶族话 | 中文 | |
|---|---|---|
| Dae | 爸爸 | |
| Gan | 跟 | |
| Jienv | 着 | |
| Ong | 爷爷，外公 | |
| Gux | 奶奶，外婆 | |
| Maiv | 不 | |
| Oix | 喜欢 | |
| Lai | 菜 | |
| Meix | 妹 | |
| Eix | 二 | |
| Orv | 肉 |
Dae yaac gan jienv maa caux Gauv nyanc jaux
Ong maiv oix nyanc jaux
Gux yaac maiv nyanc jaux
Ong caux gux oix nyanc lai
Ong
caux gux zouv lai nyanc
Meix caux Eix maiv oix nyanc lai
Meix caux Eix oix nyanc orv
Meix caux Eix caauv orv
爸爸也跟着妈和高吃蛋
爷爷不喜欢吃蛋
奶奶也歩吃蛋
爷爷和奶奶喜欢吃菜
爷爷和奶奶煮菜吃
妹和二不喜欢吃菜
妹和二喜欢吃肉
妹和二炒肉